Pular para o conteúdo

Decodificador de código West

O código da etiqueta diz o modelo e cada opção do controlador West. Digite o código, como P6100+1711002, e veja cada dígito, o cartão de cada saída e a ficha do modelo, ou monte o código com as opções que você precisa.

Fale com a equipe da Comander

A equipe confere o código e a aplicação antes da cotação.

Qual é a sua situação?

Escolha uma opção: a conversa no WhatsApp já começa com o assunto certo.

Como reconhecer o formato do código

FormatoComo começaExemploO que muda
Folha de dados em português (West Brasil)P6100+ e 7 dígitosP6100+1711002entrada sempre 1 (universal); display só 2
Internacional (documentação da West)P6100, P8100, P4100… e 7 ou 8 dígitos, às vezes mais 2 (idioma do manual e embalagem)P6100-3100-0001º dígito: entrada 1, 2, 3, 4; saída 1 pode ser 0, vazia
Norte-americanomodelo terminado em 1 e a letra Z (P6101Z, P8101Z, P4101Z…)P6101Z20170220entrada sempre 2 (universal); saída 1 pode ser 0, vazia; saída linear com um código só
West N2300N2300 (N2301Y nos EUA), tipo, opcional e displayN2300-12-0-0os opcionais não se instalam depois
Linha N antigaN4100, N4700, N6010, N6100, N6700, N8010, N8100 e N6120N6120-Z3100-00saiu de linha: a ferramenta mostra o substituto da série Plus
Grado 09320932-Y e 4 dígitos0932-Y…a West troca pelo N2300 com os mesmos dígitos
West Pro-EC44EC44-0 e um campo por opçãoEC44-0-C-0-0-1-1-0-2-0-0-0-0-1-1tipo, programador, alimentação, malhas, saídas e opções
West MLC 9000MLC9000 e o módulo (BM, Z ou AN)MLC9000Z130100saiu de linha: a West indica o KS Vario

Tabela do código do West 6100+ nos três formatos

PosiçãoFolha em português (P6100+)Internacional (P6100)Norte-americano (P6101Z)
Entrada1 = universal: PT100, termopar ou linear em mA ou Vcc1 = PT100 a 3 fios ou mV; 2 = termopar; 3 = corrente contínua (mA); 4 = tensão contínua (V)2 = universal: termopar, PT100, V ou mA
Saída 11 = relé; 2 = pulso para SSR; 3 = linear de 0 a 10 V; 4 = linear de 0 a 20 mA; 5 = linear de 0 a 5 V; 6 = linear de 2 a 10 V; 7 = linear de 4 a 20 mA; 8 = triac0 = vazia, sem cartão; 1 = relé; 2 = pulso para SSR; 3 = linear de 0 a 10 V; 4 = linear de 0 a 20 mA; 5 = linear de 0 a 5 V; 6 = linear de 2 a 10 V; 7 = linear de 4 a 20 mA; 8 = triac0 = vazia, sem cartão; 1 = relé; 2 = pulso para SSR; 7 = linear em V ou mA; 8 = triac
Saída 20 = vazia, sem cartão; 1 = relé; 2 = pulso para SSR; 3 = linear de 0 a 10 V; 4 = linear de 0 a 20 mA; 5 = linear de 0 a 5 V; 6 = linear de 2 a 10 V; 7 = linear de 4 a 20 mA; 8 = triac0 = vazia, sem cartão; 1 = relé; 2 = pulso para SSR; 3 = linear de 0 a 10 V; 4 = linear de 0 a 20 mA; 5 = linear de 0 a 5 V; 6 = linear de 2 a 10 V; 7 = linear de 4 a 20 mA; 8 = triac0 = vazia, sem cartão; 1 = relé; 2 = pulso para SSR; 7 = linear em V ou mA; 8 = triac
Saída 30 = vazia, sem cartão; 1 = relé; 2 = pulso para SSR; 3 = linear de 0 a 10 V; 4 = linear de 0 a 20 mA; 5 = linear de 0 a 5 V; 6 = linear de 2 a 10 V; 7 = linear de 4 a 20 mA0 = vazia, sem cartão; 1 = relé; 2 = pulso para SSR; 3 = linear de 0 a 10 V; 4 = linear de 0 a 20 mA; 5 = linear de 0 a 5 V; 6 = linear de 2 a 10 V; 7 = linear de 4 a 20 mA; 8 = fonte de 24 Vcc para transmissor0 = vazia, sem cartão; 1 = relé; 2 = pulso para SSR; 7 = linear em V ou mA; 8 = fonte de 24 Vcc para transmissor
Opção A0 = vazia; 1 = comunicação RS485; 3 = entrada digital; 4 = setpoint remoto0 = vazia; 1 = comunicação RS485; 3 = entrada digital; 4 = entrada auxiliar básica (setpoint remoto)0 = vazia; 1 = comunicação RS485; 3 = entrada digital; 4 = entrada auxiliar básica (setpoint remoto)
Alimentação0 = 100 a 240 Vca; 2 = 24 a 48 Vca ou Vcc0 = 100 a 240 Vca; 2 = 24 a 48 Vca ou Vcc0 = 100 a 240 Vca; 2 = 24 a 48 Vca ou Vcc
Display2 = vermelho em cima e verde embaixo0 = vermelho em cima e embaixo; 1 = verde em cima e embaixo; 2 = vermelho em cima e verde embaixo; 3 = verde em cima e vermelho embaixo0 = vermelho em cima e embaixo; 1 = verde em cima e embaixo; 2 = vermelho em cima e verde embaixo; 3 = verde em cima e vermelho embaixo
Idioma do manualnão tem0 = sem manual; 1 = inglês; 2 = francês; 3 = alemão; 4 = italiano; 5 = espanhol; 6 = chinês; 9 = manuais resumidos em inglês, francês, alemão, italiano e espanholnão tem
Embalagemnão tem0 = embalagem individual, com manual resumido; 1 = embalagem coletiva, um manual resumido por aparelho (mínimo de 20 peças); 2 = embalagem coletiva, sem manual (mínimo de 20 peças); 3 = embalagem coletiva, um manual completo por aparelho (mínimo de 20 peças); 5 = embalagem individual, com manual completonão tem

O dígito da entrada não limita o aparelho: na série Plus, a entrada é universal e muda pelo menu, sem jumper. O 1 depois de P6100 quer dizer entrada universal na folha em português e PT100 a 3 fios ou mV na documentação internacional.

Modelos da série Plus

ModeloFormato e tipoInternacional e norte-americanoOpção B
West 6100+1/16 DIN (48 x 48 mm, largura x altura), controladorP6100 e P6101Znão tem
West 8100+1/8 DIN em pé (48 x 96 mm, largura x altura), controladorP8100 e P8101Z0 = vazia; R = entrada auxiliar completa (setpoint remoto), com uma 2ª entrada digital
West 4100+1/4 DIN (96 x 96 mm, largura x altura), controladorP4100 e P4101Z0 = vazia; R = entrada auxiliar completa (setpoint remoto), com uma 2ª entrada digital
West 6170+1/16 DIN (48 x 48 mm, largura x altura), controlador para válvula motorizadaP6170 e P6171Znão tem
West 8170+1/8 DIN em pé (48 x 96 mm, largura x altura), controlador para válvula motorizadaP8170 e P8171Z0 = vazia; R = entrada auxiliar completa (setpoint remoto)
West 4170+1/4 DIN (96 x 96 mm, largura x altura), controlador para válvula motorizadaP4170 e P4171Z0 = vazia; R = entrada auxiliar completa (setpoint remoto)
West 6700+1/16 DIN (48 x 48 mm, largura x altura), controlador de limiteP6700 e P6701Znão tem
West 8700+1/8 DIN em pé (48 x 96 mm, largura x altura), controlador de limiteP8700 e P8701Zfixa em 0
West 4700+1/4 DIN (96 x 96 mm, largura x altura), controlador de limiteP4700 e P4701Zfixa em 0
West 6010+1/16 DIN (48 x 48 mm, largura x altura), indicadorP6010 e P6011Znão tem
West 8010+1/8 DIN deitado (96 x 48 mm, largura x altura), indicadorP8010 e P8011Zfixa em 0

Nos limites (6700+, 8700+ e 4700+), a saída 1 é o relé de limite com trava, de fábrica. No 6010+, o display é vermelho ou verde; no 8010+, também há troca de cor, vermelho e verde. Na válvula motorizada (6170+, 8170+ e 4170+), as duas saídas da válvula são do mesmo tipo. O 1/8 DIN dos controladores fica em pé, e o do 8010+, deitado: os recortes são girados e não se trocam.

Cartões de saída e de opção da série Plus

PosiçãoCartão no manual da série PlusNa folha em português
Saída 1relé: PO1-C10; pulso para SSR: PO1-C50; triac: PO1-C80; saída linear (mA ou V): PO1-C21relé: P01-R10; pulso para SSR: P01-S20; triac: P01-T80; saída linear (mA ou V): P01-C21
Saída 2relé: PO2-C10; pulso para SSR: PO2-C50; triac: PO2-C80; saída linear (mA ou V): PO2-C21; relé duplo: PO2-W09relé: P02-R10; pulso para SSR: P02-S20; triac: P02-T80; saída linear (mA ou V): P02-C21
Saída 3relé: PO2-C10; pulso para SSR: PO2-C50; saída linear (mA ou V): PO2-C21; fonte para transmissor: PO2-W08; relé duplo: PO2-W09relé: P02-R10; pulso para SSR: P02-S20; triac: P02-T80 (o manual não aceita nessa posição); saída linear (mA ou V): P02-C21
Opção Acomunicação RS485: PA1-W06; entrada digital: PA1-W03; entrada auxiliar básica: PA1-W04comunicação RS485: PA1-W06; entrada digital: PA1-W03; entrada auxiliar básica: PA1-W04
Opção Bentrada auxiliar completa: PB1-W0Rnão lista

A folha de dados em português numera os cartões de outro jeito e lista um triac na saída 3, que o manual da série Plus não aceita nessa posição. Na dúvida, a equipe da Comander confere o código. Depois de trocar um cartão, o display mostra Goto ConF: percorra a configuração até o fim.

Linha N e substitutos

Modelo antigoSubstituto indicado pela WestRecorte e fiação
West N4100West 4100+os mesmos, segundo o fabricante
West N4700West 4700+podem mudar: a equipe confere
West N6010West 6010+podem mudar: a equipe confere
West N6100West 6100+os mesmos, segundo o fabricante
West N6700West 6700+os mesmos, segundo o fabricante
West N8010West 8010+podem mudar: a equipe confere
West N8100West 8100+os mesmos, segundo o fabricante
West N6120West 6100+no exemplo da West, o N6120-Z3100-00 vira P6100-3100-000
Grado 0932West N2300o mesmo aparelho com outra marca: os mesmos dígitos
West MLC 9000KS Variooutro sistema: pede projeto da migração

Fontes: 24 planilhas de configuração da West (internacionais e norte-americanas); Manual completo da série Plus da West (59305-10); Folha de dados do West P6100 em português (West Brasil); Datasheet norte-americano do 6100+, 8100+ e 4100+; Datasheet do 6010+ e do 8010+ (DS-Px010-1209-1-EN); Catálogo West 2024 (EUA); Datasheet do N2300 (DS-N2300-2); Datasheet do Pro-EC44 (DS-EC44-3); Manual completo do Pro-EC44 (59540-4); Tabela de produtos obsoletos da West; FAQ da West: troca do N6120; FAQ da West: troca do Grado 0932; FAQ da West: GoTo Conf; Página do 6100+ no site da West; Página do 8100+ no site da West; Página do 4100+ no site da West; Página do 6700+ no site da West; Página do MLC 9000+ no site da West. Os códigos são os publicados pela West; a equipe da Comander confere o código e a aplicação antes da cotação.

Quem tem um West parado na máquina costuma ter só a etiqueta. A ferramenta acima lê o código pelas planilhas de configuração da West e mostra cada posição em português.

Os três formatos do código da série Plus

O mesmo controlador pode ter três códigos, conforme o documento:

  • Folha de dados em português, da West Brasil: P6100+ e 7 dígitos, como P6100+1711002. A entrada é sempre 1, universal, e o display é sempre 2 (vermelho em cima e verde embaixo).
  • Internacional, dos manuais e datasheets da West: P6100 e 7 dígitos, como P6100-3100-000. No 8100+ e no 4100+, são 8, por causa da opção B. Às vezes vêm mais dois dígitos no fim, com o idioma do manual e a embalagem.
  • Norte-americano: o modelo termina em 1 e vem a letra Z, como P6101Z20170220. A entrada é sempre 2, universal, e a saída linear tem um código só, o 7.

Os dois primeiros circulam no Brasil. Um código com 1 logo depois de P6100 pode ser de qualquer um dos dois, e a ferramenta mostra as duas leituras.

O que cada posição quer dizer

Na série Plus, a ordem é a mesma nos três formatos:

  1. Entrada. O dígito não limita o aparelho: a entrada é universal e muda pelo menu, sem jumper. Na documentação internacional, 1 é PT100 a 3 fios ou mV, 2 é termopar, 3 é corrente contínua (mA) e 4 é tensão contínua (V).
  2. Saídas 1, 2 e 3. Relé, pulso para SSR, triac ou saída linear em mA ou V. Na saída 3, o 8 é a fonte de 24 Vcc para transmissor. No internacional e no norte-americano, a saída 1 pode ser 0, vazia; na folha em português, não.
  3. Opção A. Comunicação RS485, entrada digital ou entrada auxiliar.
  4. Alimentação e display e, só no 1/8 e no 1/4 DIN, a opção B: a entrada auxiliar completa.

Nos limites, como o West 6700+, a saída 1 é sempre o relé de limite com trava. Na válvula motorizada, as duas saídas que abrem e fecham a válvula precisam ser do mesmo tipo. A ferramenta avisa quando a combinação não confere.

O cartão de cada saída

Na série Plus, cada saída é um cartão de encaixe, e o cartão vem montado no código pedido. A ferramenta mostra o cartão de cada posição pelo manual da série Plus: na saída 1, o relé é o PO1-C10; na opção A, a RS485 é o PA1-W06. A folha de dados em português usa outra numeração (P01-R10 para o mesmo relé), e por isso a equipe da Comander confere o código antes da cotação.

N2300, Pro-EC44 e modelos que saíram de linha

  • N2300: os opcionais não se instalam depois, e o código precisa vir certo no pedido.
  • Pro-EC44: um campo por opção, da unidade ao idioma do menu, como EC44-0-C-0-0-1-1-0-2-0-0-0-0-1-1.
  • Linha N: o N6100, o N8100 e o N4100 têm substituto com o mesmo recorte e a mesma fiação, segundo o fabricante. O N6120 também vai para o 6100+: no exemplo da West, o N6120-Z3100-00 vira P6100-3100-000. Veja como trocar o N6100 pelo 6100+.
  • Grado 0932: a West troca pelo N2300, com os mesmos dígitos.
  • MLC 9000: saiu de linha, e a West indica o KS Vario.

Para conferir se o substituto cabe no painel, use a ferramenta de formatos DIN e recortes.

Monte o código para o seu projeto

No modo "Quero montar o código", escolha a série e cada opção. No West 6100+, o código sai no formato da folha em português, e a tela mostra também o internacional, com o manual em inglês e a embalagem individual (10 no fim). Para escolher pela aplicação, veja o guia de controle de temperatura.

Resumo

  • O código diz o modelo e cada opção: entrada, saídas, opções, alimentação e display.
  • P6100+ com 7 dígitos é o formato da folha em português; P6101Z é o norte-americano.
  • O dígito da entrada não limita o aparelho: a entrada é universal e muda pelo menu.

Mande o código da etiqueta, ou a foto dela, pelo WhatsApp ou pelo formulário desta página, com a quantidade.

Perguntas frequentes Decodificador de código West

O que quer dizer o + no código do West 6100?

O + vem do nome da série Plus: 6100+, 8100+, 6700+. A folha de dados em português escreve o código com ele: P6100+ e 7 dígitos, sem hífen, e a entrada sempre 1, universal. Na documentação internacional, o código vem com hífen, como P6100-3100-000.

O código diz qual sensor o controlador lê?

Não limita. Na série Plus, a entrada é universal: termopar, PT100, mA ou V, escolhidos pelo menu, sem jumper. Na documentação internacional, o 1º dígito diz a entrada pedida, mas o aparelho aceita as outras.

Posso trocar a saída de relé por SSR depois?

Na série Plus, sim: troca-se o cartão da posição. Depois, o display mostra Goto ConF: percorra a configuração até o fim. No N2300, não: os opcionais vêm de fábrica.

Meu código tem a letra Z. O que muda?

É o formato norte-americano. A entrada é universal, e a saída linear tem um código só, para mA ou V. Para pedir no Brasil, mande o código: a equipe da Comander confere o equivalente.

A ferramenta diz se o código existe ou se tem em estoque?

Não. Ela lê o código pelas tabelas da West. A equipe da Comander confere o código e a aplicação antes da cotação.

Fale com a equipe pelo WhatsApp ou pelo formulário

Coloque seu CNPJ para agilizar o recebimento do orçamento.

Você recebe uma cópia do pedido por e-mail.

WhatsApp Ligar Cotação